Through a marketLive
A client orders, AI prepares the work, a professional signs it.
Live today: certified legal translation at mairit.ae. Next: contracts.
How it works
Three things every piece of AI work needs.
A standard, a name, a record. This is how Mairit gives work all three, whether it arrives through our markets or through your own practice.
01
A standard
The work arrives with an explicit standard for its kind: what a faithful certified translation, a sound contract or a complete filing has to satisfy. Your firm's own standard, set with instructions and samples, or the one the regulator sets.
02
A name
Mairit routes the work to a qualified professional: yours, or one from Mairit's network when you have none. They check it against the standard, correct it, and sign it under their own name. Mairit never signs.
03
A record
Who checked it, what they changed, what they decided, and the versions in between. Kept with the work. Yours to export and put in front of a client, an auditor or a court.
Two ways work arrives.
Through your practiceEarly access
Your intake, AI preparation, your professionals, your name on the deliverable. Mairit runs the standard, the routing and the record underneath.
Nothing leaves without a name on it.
Trust
Built to be inspected, not taken on faith.
Audited to SOC 2 Type II and certified to ISO/IEC 27001:2022. Encrypted in transit and at rest. Review, release and admin actions are logged.
SOC 2 Type II · ISO/IEC 27001:2022